gas backs up while filling

Could be a flooded canister, defective vent valve, defective flapper valve or roll over valve. Really need to inspect to do a final diagnosis. http://repairpal.com/kia-repair-in-fort-lauderdale-florida

you probley have some kind of blockage in fill hose or your evap sistem may have a venting problem