RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2017 Kia Forte. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
The socket for any headlight bulb would rotate in the housing before removing. I would suggest, absent of sight, to gently turn clockwise / counterclockwise and see how it moves.