When I take my foot off the gas, the rear end sounds like gears grinding

What is your question?

I just rebuilt the rear end. it had a Dana 44 with new disc and gears. when I take the rear drive shaft down, and spin the wheels you can still here it coming from the rear end.