I’ve been in the auto repair business for a very long time - when a vehicle comes into the shop the first thing I do is diagnostic troubleshooting / testing so no unnecessary work is performed and parts are installed.
It is very rare that a problem such as engine stall will present itself in a manor that is obvious or can be accurately determined by any other means.
Online guessing will not be beneficial - nor will be posting a list of the many possibilities.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2015 Jeep Renegade. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.