Can the steering column light switch actuator be the cause of my brake light failure

Do you mean the multi-function switch? I would focus attention on the brake light switch at the pedal. Check the switch and wiring connector. Use this link to find some shops near you that can help with your concern: www.repairpal.com/repair-shops