How to replace a rear main seal? How do I know if there are missing screws and bolts

What is your question?

Where my oil pan is underneath looks like some screws and bolts are missing could this be part of the reason I have oil all over the oil filter and transmission?