Driver door window control buttons not working properly

Hello, because all of your items of concern appear to relate to the left front door and that switch function, it would appear that you could have a wiring concern causing a power issue within that door. It would be necessary to access component wiring and then start testing, using wiring diagram reference material and a voltmeter / ohmmeter. Pay special attention to the wiring that comes into the door from the body of the vehicle, somewhere near the hinge of the door. The boot that covers the wiring there may need to be exposed to see what is going on inside.