Hello,
This sounds like you have a vacuum leak somewhere, and I wonder if you have a harder time braking while the engine is at higher RPM or lower RPM.
There is not a way for me to tell you what is wrong, but I can tell you how to diagnose the booster if you would like.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2007 Jaguar X-Type. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.