Transmission failure

Check fluid level to ensure it is full and clean. Other than that, diagnostic testing is required. A diagnostic tool can detect gears selected and shift solenoid positions. It can make sure all the commands are proper and narrow down your concern to an internal mechanical issue if that's the case. The parking pawl will operate regardless of mechanical or electrical transmission issues.