This is likely not due to the speedometer assembly itself, but probably information provided to it.
The speedometer is part of the instrument cluster. I would say these are not interchangeable, and cannot be swapped without proper programming anyway.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 INFINITI QX56. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.