I have the same problem on my FX35. what I found out is that the passenger door has to be unlocked before you can open the back. Otherwise you can not open it. try that and let me know.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2003 INFINITI FX35. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.