Rear drivetrain balancer causing Car to shake

How can you be certain the “balancer” deserves the blame? IF that is indeed the case - obviously the “balancer” has become imbalanced.. Keep in mind that there are multiple possibilities for driveline shaking / vibration.