Hello, the data link connector (DLC) is a connector located somewhere under the driver's side dash area. It's not hidden, although can be hard to find sometimes. Just keep looking.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2008 Hyundai Elantra. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.