my 1993 honda prelude failed the e-check due to nitrogne/oxygen compounds.

Could be an EGR problem or just excess carbon in the engine oil. I would change the oil and add some fuel system cleaner to engine and drive in a couple hundred miles. Then have retested.