You cannot clean oxygen sensors to resolve their operation. Monitoring of the fuel trims and sensor operation is necessary to see if one or more of these sensors is failing and needs replaced.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2000 Honda Odyssey. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.