Sounds like a vacuum source for the brake power booster and the trans are effected. Will need to pinpoint source of vacuum leak. Good ears can locate it.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1993 Honda Civic. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.