RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1999 Honda Accord. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
The fluid is leaking from either the power steering pump, the steering gear, or a high pressure steering line. Physical inspection is all that is needed to determine what is leaking.