If you have a steel wheel, a tire shop can hammer it out for little charge and put a new tire on. If it's alloy/aluminum, buy a new wheel.
The suspension is impossible to quote without pictures. Who knows what's broken or warped until someone gets in there to look. Minimum 60$ for a simple ball joint, up to 800$+ for the works.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1997 Honda Accord. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.