How much would it cost to replace airbags?

Ouch. Contact your insurance company. You are looking at both air bag modules, a restraint control module, and seat belt pre-tensioners all the way around. Not a nice dollar figure. Think a ball park figure of $2,000 +. Furthermore, there must be some other damage if the curb was hit so hard that the air bags deployed. Have the undercarriage inspected.