Looking for the reverse switch or wire under dash

There are slight differences in wiring diagrams for the Escelade, so your Denali may have those differences. See if the Escalade diagram matches up. Follow the wires from the transmission position sensor. Where they go into the car is where you have to get to from the inside. Then, follow them to a location that you prefer.