is this a difficult fix for a "do it your-selfer"

if you have never done it before, yes. it is tight to get to the ends and you need line wrenches and a crows foot. labor is only 1 hour for a shop so you should double it at the least to do yourself. Roy