Why does my Brake light and ABS light come on and stay on while driving.

It's most likely on of the wheel speed sensors that has an "open" or intermittently goes open. Its best to test in a failed state for resistance or test using an oscilloscope. I'm sure the GMC has diagnostic capabilities using a scan tool.

this means your car has the obd2 trouble code, check out the code, I know this us703 is helpful for your car. http://www.chinasinoy.com/wholesale/maxiscan-us703-code-scanner-reader-free-shipping.html