Possible cracked spark plug insulator since # 3 is the hardest plug to replace, due to steering column shaft location .. Also possible fuel injector failure .. Fuel pressure leak down test recommend to confirm injector spider failure.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1996 GMC Jimmy. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.