small drip in engine compartment

Sounds like you are describing the condensation drain. This is designed to allow condensation to drain from the heater box. If your car is equipped with A/C then that system comes on with the defroster, this helps build condensation.