RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 GMC Canyon. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Two problems may be a couple of things.
Broken wiring in hinge wires at door hinge.
If Door lock and Window switch is part of the SAME switch assembly Could be that also
Good Luck