A shop put (2) too short of a front wheel drive axle in my 1992 Ford Tempo Gl.

What is your question?

The secound axle popped out at a traffic light and i could not put it in park because the transmission was running. So worried about my trans being damaged. Had it towed there and they put a longer one in.My starter and ball joints went bad too.Please tell me if I will have more problems because of there wrong doing ?