Power steering pumps wear out in any type of car sooner or later. It's easy if you have the right tools and can see how to do it. I don't think you'll need the special puller and installer for the pulley, but I think '93 and up do need the special tools.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1992 Ford Taurus. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.