Shifts bad upshifting into higher gears and transfer case won't shift into 4by4

Sounds like this Ranger has a transmission problem and a transfer case problem. The transmission is controlled by the PCM and does not have the old style shift module. The transfer case is also operated electronically. It is time to have the computer codes read and inspect the transmission and transfer case to identify the root cause of the shifting problems.