RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1996 Ford Ranger. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
The other tool you need is a special one the presses in on the quick connect fitting to release it, when you tug at the line with the tool mentioned by the other answer.