Hello, I'm not sure what is causing the buzzing; if the vehicle does not operate safety, then do not drive it. That is the key. Certainly better to be safe than sorry.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2008 Ford F-150. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.