how to replace flex plate jsut started making clicking sound

flex plate or flywheel require the transmission to be remove to change this part. Are you sure the sound is coming from there? 4.0 (E code ) engine have several timing chains, that will make a clicking sound when they got wear on them or the plastic guides wear or break.