does a transmission have sensors for drive

You will need to start by scanning for codes. There are electronics with the transmission but unless you work on transmissions you'll need to have it diagnosed at a shop. Use this link to find a good shop near you. https://repairpal.com/repair-shops Alex