Sounds like a fuel problem. Recommend connecting a fuel pressure test gauge and monitoring when going up and experiencing problems. Then after confirming problem inspect diagnose for cause
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2003 Ford E-350 Club Wagon. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.