Where does the foam go?

I'm sorry, without seeing the piece when it came out of the vehicle, nor having the ability to have any hands on inspection, it's likely going to require evaluation by a local shop near you: Use this link to find some shops near you that can help with your concern: www.repairpal.com/repair-shops