where is the dpisti stik located to check transmission fluid and ad fluid

Sprinters do not come with Trans dipsticks, just the tube cap, probably so MB has to be paid to check/fill it. You can buy dipsticks online on eBay.com and you can get more info on checking it yourself at online forum Sprinter-Source.com/forum with very specific ATF

it's probably not broke,it just never had a stick attached to it.most of the newer vehicles don't have a dip stick for the transmission.they are sealed transmissions.yours may have the plug on the transmission to check it,and would need to be put on a lift to do this.check you owners manual for that info.