Pass.front tire has play, when up on jack,drivers side none. any idea to fix?

What is your question?

Front pass. side tire has play, when up on jack and fully tightened. Drivers side has no play. any idea what might be the problem and easiest and cheapest way to fix problem. makes noise while driving.