How do I check the level and where to fill fluid on 5 spd manual transmission?

What is your question?

I recently changed the axle and had to pull the shaft from the transaxle. I lost about a quart of fluid. I can't find where to check or fill. My van is a turbo model