Where does my shift cable hook to under the hood

Hello, it hooks to the shift lever on the transmission itself. To see it, you'll have to remove the air box. I'd recommend professional assistance. Use this link to find some shops near you that can help with your concern: www.repairpal.com/repair-shops