Hello, as I addressed in your other question: What does it mean water is coming out on the side?
No, you should not drive your vehicle if there is a massive coolant leak or loss of coolant.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2014 Dodge Avenger. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.