common failure on the inner tie rod bushings causing the noise although it could be struts, links and many other items. go to a shop and have them check it for you and give them a bid.
Roy
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1994 Chrysler LHS. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
This vehicle has two pattern failures that can cause the symptom you describe. The first failure is worn out inner tie rod end bushings and the other is worn frame bushings.