First, make sure you know it is the steering gear that is needing to be replaced. The job in any case is not quick or easy.
Do you have a 2WD or AWD 200?
All models require removing the front crossmember to access the gear.
Make sure you obtain a workshop manual with instructions before starting to repair anything.
Use this link to find some shops near you that can help with your concern:
www.repairpal.com/repair-shops
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2016 Chrysler 200. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.