When the car is off one of the cooling fans continues to run draining battery

your car may have three relays for your fans. two have four pins n one has five pins; check this, it rans both fans high speed. now you can also check when K/O and fan rans, that relay is stuck open; if stays on of when key off fan sensor can be defective or it may have been hooked up to something thats always hot.