Replaced the water pump and thermostat now my car wont shift out of 1st

What is your question?

Replaced the water pump and thermostat. Took car for a ride it wouldn't shift out of first gear and on the dash it said power steering and engine power reduced. Had the codes reset the dash is normal again it now shifts out of first to second then pops right back to first. Switched a couple of fuses under the hood still shifting the same way but now the speedometer and AC is not working

What makes this problem better or worse?

Nothing makes it better

How long has your 2008 Chevrolet HHR had this problem?

2 days