"Can a rear end collision cause a leak problem with the transmission?"

What is your question?

The oil level is still full. After getting rear ended concerned about a leak. It's a small dripping leak that started after a month of driving. Did something shift on the motor to create a transmission leak? Did something shift to create some other kind of leak?