1: disassemble & reassemble broken sliding door lock handle. 2: latch rod slips

What is your question?

Exterior handle on sliding door broke off, need to replace. How do I disassemble and remove broken handle and replace. Note also have problem with the interior door unlatch plastic piece that connects to rod going to rear of door slipping. Replaced it once, new one broke. Anything else to do when replacing again?