Hi, are you speaking of an inline fuel filter? Or the one on the fuel pump?
Either way, it seems like air may be getting in, preventing proper fuel pressure. Recheck all connections and fittings.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 Chevrolet Cobalt. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.