gas tank size

Gauges are not considered scientific instruments. Also, the float arm could be bent a little and when it reads empty, there's really a few gallons left in the tank. It's also possible that the tank venting system is not working properly but I'd suspect the gauge sender first. usually tehre's a bit of reserve fuel in the tank so you won't run out so easy.