Well, if propane helps it to start temporarily, it sounds like you have no fuel delivery to the engine. You'll have to perform some testing to find out why. Not sure why the "computer" needed to be replaced in the first place...
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2011 Chevrolet Aveo. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.