Misfire and p304 cylinder four code

I would check the ignition coil for cylinder 4.

A misfire is usually a spark plug. I would definitely invest in changing that. Remember that spark plugs are delicate and parts handlers sometimes forget this fact and you could very well install a new one and find that it is at fault. Never drop a spark plug and put it in your vehicle. Throw it away and purchase a new one.