The steering lock mechanism sounds like it's acting up. Some disassembly of the column cover is needed to see what's going on.
If you prefer to bring it in, use this link to find a good shop near you.https://repairpal.com/repair-shops
Alex
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2000 Cadillac Seville. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.